VivaOla, artiste R&B d'origine coréenne et élevée à Tokyo, a sorti son deuxième album complet. APORI VIVANTEen mars. Le style progressif de Bryson Tiller inspiré de son album piège à âmea fait beaucoup de bruit et a récemment sorti son nouveau single « RIGHT/WRONG » mettant en vedette l'artiste R&B coréen Jimmy Brown, actif dans le monde entier. Il s'agit de la deuxième collaboration entre les deux après la chanson « bag on you » de Jimmy en 2022 qui mettait en vedette VivaOla. Avec des paroles qui alternent entre l'anglais, le japonais et le coréen, le style sans frontières de « RIGHT/WRONG » incarne l'environnement musical actuel. portée mondiale
billboard japan J'ai eu l'occasion de parler avec ces deux artistes dont les racines sont dans le R&B, mais dont le travail traverse les frontières des genres et les frontières nationales.
Pour commencer, VivaOla, peux-tu nous présenter Jimmy Brown ?
VivaOla : Jimmy est un artiste basé en Corée qui publie des chansons en anglais en se concentrant sur les fans nord-américains et européens. Il fait partie de la scène R&B mondiale depuis un certain temps maintenant, donc je le connais depuis un moment, mais une connaissance coréenne commune m'a mis en contact avec lui. En 2022, j’étais le chanteur vedette de la chanson « bag on you », que j’ai enregistrée à distance sans même le rencontrer. Nous nous retrouvons enfin pour la première fois en août 2023 à Shibuya. Le Japon en vacances. J'ai grandi en écoutant du R&B des années 2000 et 2010 et je pouvais ressentir la même influence musicale dans sa voix et ses chansons. Sa musique m'a vraiment marqué et j'ai découvert plus tard que « Brown » de Jimmy Brown venait de l'un de ses chanteurs R&B préférés, Chris Brown.
Jimmy Brown : Merci. Je pense que le charme de VivaOla réside dans sa belle voix chantée. Quand je travaillais sur « Bag on You », je savais que ce serait une super chanson si je pouvais faire entendre sa voix, alors je lui ai demandé d'être l'artiste vedette. La chanson était positive au début, mais l’ajouter a augmenté ce sentiment et j’adore le résultat de la chanson.
VivaOla : J'ai beaucoup travaillé avec Kenya Fujita de Bleecker Chrome, qui figure parmi les artistes vedettes de mon nouvel album. APORI VIVANTEet a également expliqué comment « capter les vibrations ». Cela m’a fait réaliser une fois de plus que capturer cette ambiance est plus important que le son ou le style de la chanson. Dans « Bag on Top », l’argent représente l’amour. L'argent est un sujet délicat, que j'utilise également dans mes œuvres. J'ai fait beaucoup d'essais et d'erreurs lors de l'écriture de « Bag on Top » et j'ai pu combiner le tout avec le message d'aimer quelqu'un tellement qu'on veut tout lui donner, même si on n'a pas d'argent. Je suis heureux que Jimmy et moi ayons pu transmettre le même message.
Racontez-nous comment vous avez collaboré sur votre deuxième single RIGHT/WRONG, deux ans après avoir collaboré sur bag on you, avec Jimmy sur votre propre chanson.
VivaOla : Pour moi, 2022 a été une année de collaborations, mais parmi les nombreuses choses que j'ai faites cette année-là, bag on you était ma préférée en termes de mix, de paroles et d'ambiance. Après sa sortie APORI VIVANTEJ'ai écrit de nombreuses chansons avec le producteur Kota Matsukawa (fondateur du collectif créatif et du label wau). Je savais qu'une des chansons serait meilleure si nous avions un chanteur, alors j'ai consulté Kota pour savoir avec qui nous devrions y aller et nous avons dit : « Jimmy Brown serait génial, n'est-ce pas ? avons-nous dit. Après avoir sorti « Bag on You », j'ai rencontré Jimmy en personne et j'ai senti à quel point il était une personne merveilleuse, alors je lui ai demandé de collaborer avec moi sur l'une de mes chansons. Mes chansons abordent toutes sortes de sujets, comme nos luttes internes, mais le thème de cette nouvelle chanson avec Jimmy était simple : l'amour. Kenya et moi avons travaillé ensemble sur l'écriture de chansons et nous avons tous les deux parlé de la façon dont nous voulions écrire une chanson qui passionnerait Jimmy.
Dans « Bag On You », Jimmy dépeint l'amour de manière positive, mais « VRAI/FAUX » est plus votre style, VivaOla, l'amour ne doit pas toujours être décrit comme positif.
VivaOla : Bien sûr, il fait un peu sombre. Mais bien que ce soit la partie sombre, comme vous l’avez mentionné, la partie en vers est très positive. Je m'attendais à ce que Jimmy utilise une approche vocale similaire à celle de Chris Brown, et j'étais plus qu'heureux d'entendre la sensation de Chris Brown dans la section des couplets à double temps.
Sur votre dernier album, APORI VIVANTESorti en mars, vous incarnez l’esprit de la trap soul inspirée de Bryson Tiller. Quelle approche sonore avez-vous utilisée dans votre nouvelle chanson ?
VivaOla : Stylistiquement, j'ai suivi le sentiment. APORI VIVANTEmais même si les sons eux-mêmes étaient un piège, je n'avais pas réalisé que la musique elle-même était un piège. Je n'ai donc pas utilisé le tir rapide du trap, mais j'ai plutôt essayé de créer une ambiance rap plus alternative, à la manière de Frank Ocean.
Jimmy, que penses-tu de la musique de VivaOla ?
Jimmy Brown : Il a un son très moderne. Si vous écoutez nos versets, vous pourrez entendre nos points communs et nos différences. Pour nous deux, nos racines sont dans le R&B américain, mais il existe des différences clés dans la façon dont nous étirons notre voix, les parties que nous étirons et la façon dont nous utilisons nos cordes vocales. Avant d’être initié au R&B, j’ai grandi en l’écoutant dans la campagne coréenne. Des ballades coréennes (traditionnelles) qui, je pense, m'ont influencé. De même, je pense que VivaOla a été influencé par son expérience du rock et du jazz avant de se lancer dans le R&B. Mais je ne pense pas que ce soient des choses que nous essayons consciemment d'évoquer, elles font partie de nos personnages respectifs, un produit de notre passé.
VivaOla : Dans mon cas, je pense souvent trop à mon chant, donc je chante sans réfléchir, mais Jimmy ne pense pas trop aux choses, c'est un artiste très authentique. Nous sommes tous les deux semblables dans le sens où aucun de nous n'est vraiment devenu le meilleur en matière de chant, mais mon approche est complètement à l'opposé de celle de Jimmy. Je crois que ce qui nous unit et nos approches créent une harmonie au sein d'une même chanson.
Vous êtes donc plutôt un auteur-compositeur-interprète de style producteur, VivaOla, et vous, Jimmy, êtes plutôt un auteur-compositeur-interprète né. Et vos styles contrastés résonnent VRAI/FAUX.
Jimmy Brown : Je suis une personne très simple (rires).
Pouvons-nous nous attendre à entendre davantage de collaborations entre vous deux à l’avenir ?
VivaOla : « bag on you » et « RIGHT/WRONG » ont été placés en one-shot, et chacun de nous est apparu en tant qu'artiste vedette sur les chansons de chacun. Si nous travaillons à nouveau ensemble, je pense que ce serait amusant pour nous d'aller en studio ensemble, de créer de la musique à partir de zéro et de la sortir sous nos noms.
—Cette interview de Yu Onoda est apparue pour la première fois sur Billboard Japan. Il a été réalisé en japonais puis traduit en anglais.
Leave a Reply