Le procès de Trump atteint ce qui pourrait être le dernier jour de sélection du jury

Douze New-Yorkais ont été sélectionnés pour décider du procès pénal de Donald J. Trump à Manhattan, le premier pour un président américain, et des suppléants devraient être choisis vendredi si l’un des douze premiers devait abandonner le procès de manière inattendue.

Les déclarations liminaires, au cours desquelles les procureurs et les avocats de la défense présenteront leurs dossiers au jury nouvellement constitué, devraient commencer dès lundi.

Sept nouveaux jurés ont été ajoutés rapidement jeudi après-midi, quelques heures après que deux autres déjà choisis aient été brusquement excusés. Un juré suppléant a également été choisi avant l’ajournement du tribunal pour la journée, et la sélection des suppléants devait reprendre vendredi matin.

L’affaire découle d’un paiement discret effectué pendant la campagne présidentielle de 2016 à une star du porno, Stormy Daniels, qui menaçait à l’époque de rendre publique son histoire de rencontre sexuelle avec M. Trump. Le paiement de 130 000 $ provenait de l’ancien fixateur de M. Trump, Michael D. Cohen, qui a déclaré avoir agi selon les instructions de M. Trump. Le procureur du district de Manhattan, Alvin L. Bragg, a inculpé M. Trump de 34 chefs d’accusation pour falsification de dossiers commerciaux, l’accusant d’avoir déguisé les remboursements de M. Cohen pour garder secret le scandale sexuel.

M. Trump a plaidé non coupable et a constamment nié avoir eu des relations sexuelles avec Mme Daniels. Si le jury le déclare coupable, il risque jusqu’à quatre ans de prison.

Voici ce qu’il faut savoir d’autre sur le jour 4 de l’essai :

• Avec un panel complet de jurés réguliers et un suppléant déjà assis, le tribunal débutera à 9h30 vendredi. Cinq autres suppléants devraient être choisis. Ils ne voteront sur la culpabilité ou l’innocence de M. Trump que si un membre régulier doit quitter le panel pour une raison quelconque.

• S’il reste du temps dans l’après-midi, il y aura ce qu’on appelle une audience Sandoval, qui déterminera les questions que les procureurs pourront poser à M. Trump s’il choisit de témoigner.

• Le juge Juan Merchan a ordonné aux médias de ne pas rapporter les réponses des jurés potentiels à deux questions posées sur un long questionnaire : « Qui est votre employeur actuel ? » et “Qui était votre ancien employeur?” Il a également ordonné que ces réponses soient expurgées de la transcription. En savoir plus sur les demandes du juge.

• Les procureurs ont renouvelé leur demande auprès du juge Merchan de condamner M. Trump pour outrage au tribunal, arguant que l’ancien président avait violé à plusieurs reprises une ordonnance de silence qui lui interdisait d’attaquer des témoins, des procureurs, des jurés et autres. Le juge Merchan a déclaré qu’il se saisirait de l’affaire mardi.